Интегрированный урок-игра  «Языковые самоцветы»

Урок разробатывали:

Компанец Е.Б. – учитель русского языка и литературы

Пожаренко Е.В. – учитель английского языка

Шкуратова А. Н. – учитель информатики и ИКТ 

Урок с фразеологизмами

На уроке Информатика

Ребята научились создавать Эйдос конспекты

Защита работы:

 Мы создавали Эйдос конспект по фразеологизму: «Делать из мухи слона»

При создании Эйдос конспекта использовали следующие программы: 1.   Microsoft Office Word

2.   GoogleChrome – браузер для выхода в Интернет

 

Этапы работы:

1.      Поиск информации в Интернете

2.      Работа со Словарём фразеологизмов

3.   В программе MicrosoftOfficeWord создавали Эйдос конспект Эйдос конспект содержит: 1.   Текстовую, графическую информацию 2.   Таблицы 3.   Чертежи 4.   Схемы Мне очень понравилось находить нужную информацию, выделять главное и оформлять это всё в виде схемы и картинок.

Во время работы я узнал много нового и интересного. Узнал откуда произошёл фразеологизм, и научился более совершеннее работать с разными программами, и как из множества информации выделять основное.

Я выяснил, что Делать из мухи слона – значит раздувать и преувеличивать нечто незначительное до огромных размеров.

Многие факторы мне были очень интересны ну например… Почему для сравнения используется слон? Ведь слоны в России не водятся, слоны, так сказать, «в диковинку у нас». Возможно, это выражение - калька с какого-либо иноземного фразеологизма? Возможно, только вот с какого? Скорее всего, оно пришло в наш язык с Востока, из стран, в которых слоны водились и водятся до сих пор.

Также  я собрал информацию о других фразеологизмах которые содержат слова «муха» и «слон».

Оказывается (Это выражение встречается уже у греческого писателя Лукиана (III в. н.э.), сочинение которого «Похвала Мухе» заканчивается так: *Но я прерываю мое слово, — хотя многое еще мог бы сказать, — чтобы не подумал кто-нибудь, что я, по пословице, делаю из мухи слона»)

В процессе работы были собраны подходящие картинки связанные с этим фразеологизмом, в будущем я планирую нарисовать рисунки картинки к фразеологизму используя программы Paint и photoshop А в заключении я хочу сказать ……………….

 

Не надо! раздувать из мухи слова!!!