Нет сомнения, что учение географии приобрело бы несравненно более смысла и интереса, если бы встречающиеся в ней названия мест и урочищ были по мере возможности объяснены и переводимы

(по Мельникову А.В.)

БАРДАГОН — село в Свободненском районе, на правом берегу Зеи. Основано в 1883 г. Название с эвенкийского бардаг — болото, гуща, муть

 БУССЕ — село Свободненском районе, на левом берегу Амура. Осн. в 1872 г. Названо в честь первого амурского военного губернатора Н. В. Буссе, занимавшего эту должность в 1858–1866 гг.

ГУРАН — р., лп Амура в Благовещенском районе и ГУРАН, ГУРАН Мал. — р., пп Ольдоя в Сковородинском р-не — название с эвенк. гуран — дикий козел. Название это означает "козье место", что соответствует действительности. Другой вариант: гуран — 1) ровное место, покрытое кустарником; 2) низкий кустарник, 3) полярная берез}.

ГУРАН — село Свободненском районе, на берегу р. Гуран. Осн. в 1883 г. Название — см. выше

ДЖЕЛУН — р., пп Зеи в Свободненском р-не,эвенкийского происхождения от слова  со значением «камень» или джэлта — порог

ДМИТРИЕВКА — село Свободненском районе. Осн. в 1907 г. под названием Захватная, в 1911 г. переименовано в современное название в честь военного губернатора Амурской области того времени генерал-лейтенанта Дмитрия Васильевича Путяты

ЖЕЛТОЯРОВО — село Свободненском районе, на правом берегу р. Зея. Осн. в 1900 г. Название от крупного обрыва (яра) желтого цвета на берегу реки Зеи, на котором стоит село.

ЗАГОРНАЯ СЕЛИТЬБА — село Свободненском районе. Осн. в 1891 г. Название русское и отражает географическое расположение села, т. е. «поселение за возвышенностью». Загорье — «местность за горой, холмом, за городом».

ЗИГОВКА — село в Свободненском районе, в верховьях р. Голубой. Осн. в 1910 г. и названо по фамилии первых поселенцев — Зиговых.

КЛИМОУЦЫ — село Свободненском районе. Осн. в 1908 г. переселенцами из Молдавии. Клим — имя, а — оуцы — принадлежность к имени, т. е. название, аналогичное русскоязычной Климовке.

КОСТЮКОВКА — село в Свободненском районе, в верховьях р. Голубой. Осн. в 1911 г. переселенцами из с. Костюковка Белоруссии, в память о покинутой родине.

КУРГАН — село в Свободненском районе, на левом берегу р. Перы. Осн. в 1910 г. Имеет значение — «возвышенность, бугор на болотистом месте».

МАРКУЧИ — село в Свободненском районе, на правом берегу р. Малая Пера. Осн. в 1909 г. переселенцами из одноименного села на Украине и названо в память о покинутой родине.