Начиная изучать новый для Вас иностранный язык, необходимо делать упор на самые простые предложения, заучивать их, доводя до автоматизма, таким образом образовывая в ваших ушах матрицы, для дальнейшего распознавания их на слух.

Проще говоря, вы будете слышать и говорить только то, что ранее заучили. 

Создание таких простых тренажеров дает моим ученикам эффективное запоминание английских конструкций, а самое главное распознавание их на слух. 

Конструкция Субъект + have.

У меня есть собака,

У тебя есть мечта 

и тд. Фразы для повседневного общения. Без "страшной "грамматики...

• Чтобы проверить себя. Закройте "английский" столбец и переводите на слух написанное (только при условии ранее заученных фраз).