Презентация использовалась при выступлении на Поволжской научной конференции учащихся им. Н.И. Лобаческого. Целью исследования является проанализировать и сопоставить английские и русские пословицы и поговорки.

Задачами исследования являются:

- Выявить соответствия;

- Установить причины трудностей перевода английских пословиц на русский язык;

- Установить связь между культурами двух народов в их пословицах и поговорках;

- Подчеркнуть значение использования пословиц и поговорок в речи.

Пословицы и поговорки многозначны и ярки и их знание делает речь богаче. Почти в любом языке можно найти соответствия.