Олжас тілтанушы ретінде көбіне кей көне түркі тілін зерттеді, әсіресе шумерлер және шумер тілі туралы зерттеулері батыс ғалымдарының көнетілүнді-еуропа тілдерінен бастау алады дейтін қасаң теориясынапәрмендісоққыберді.

•Зерттеулері ретінде төмендегі бірнеше кітапті  айтуғаболады:

•1975 ж. жарық көрген «Аз и Я»кітабі түркі және славян халықтарының ежелгі жазба ескерткіштеріне арналған. Тым-тымарғы, есте жоқ ескі замандағы ұлт пен ұлыстардың тілі, ғұрып-әдеті сөз болған бұл кітапті кейінгі зерттеушілердің тамаша қолғанаты, оқушылардың, қызығушылардың