Данная презентация разработана с целью использования на уроках немецкого языка (7-11 классы) с целью знакомства учащихся с немецкой классической литературой, в частности с великими немецкими классиками  Гёте, Г. Гейне, Ф. Шиллером. Цель урока - сопоставление образов и способов их воплощения в лирических произведениях немецких поэтов и в переводах разных авторов. Урок по данной теме можно провести как бинарный с учителей литературы как урок поэзии и лингвистики, сопоставляя переводы разных авторов. Рекомендуется также использовать запись романса "Горные вершины" для создания необходимой для этого урока творческой атмосферы.