МБОУ «Гимназия №5» г.Брянска

Сценарий сказки «Qui a dit “miaou”?»

(на французском языке)

Подготовила: учитель иностранных языков

Новикова Алина Андреевна

Сценарий сказки «Кто сказал мяу?»

(на французском языке)

Инсценировка сказки предполагает участие школьников 5-6 классов.

Auteur. Voilaunpetitchien. Il se repose sur le divan. Tout a coup quelqu’un dit:

Chat. Miaou! Miaou!

Petit chien.Qui a dit “miaou”?

Auteur. Le chien regarde sous le lit, sur le lit, derriere l’armoire, dans l’armoire.

 Personne. Alors il va dans la cour. Voila un grand chien noir qui se

 repose au soleil.

Petit chien. Avez-vous dit “miaou”

Grand chien. Non, je ne sais pas dire “miaou”. Je fais “oua, oua”.

Auteur. Voila une vache brune.

Petit chien. Avez-vous fait “miaou”?

Vache. Non, je ne sais pas dire “miaou”. Je fais “meuh, meuh”.

Auteur. Voici une chevre blanche qui broute l’herbe.

Petit chien. As-tu dit “miaou”?

Chevre. Non, je ne sais pas dire “miaou”. Moi, je fais “be-be”.

Auteur. Voila une poule noire qui picote des grains.

Petit chien, C’est toi qui a dit “miaou”?

Poule. Non, non. Je ne miaule pas. Je fais “cot, cot-code”.

Auteur. Voila un coq qui se promene dans la cour.

Petit chien. C’est toi qui a dit “miaou”?

Coq. Non! Je ne sais pas dire “miaou”. Je chante “cocorico”.

Auteur. Le petit chien revient a la maison. Un petit chat gris est sur le divan.

Petit cien. C’est ma place a moi!

Petit chat. Miaou, miaou!

Auteur. Le petit chat se jette sur le chien, il griffe son nez.

Petit chien. Ah! C’est le chat qui dit “miaou”.