Мы восстанавливаем материалы только с согласия их авторов.
ВикторинаЗнаете ли вы английские сказки? 1 Назовите самое распространенное начало английских сказок? 2 Какими обычно словами заканчиваются английские сказки? 3 Чем отличается оригинал сказки «Три поросенка» от известного нам перевода? 4 Какими словами из сказки вы можете подтвердить, что в первоначальном варианте сказки «Три поросенка» главными героями были козлята? 5 Назовите автора перевода английской народной сказки «Три поросенка». 6 Назовите автора перевода английской сказки «Три медведя». 7 Что в буквальном переводе означает «Red Riding Hood»? 8 В английском фольклоре встречается три варианта сказки о трех медведях. Какие герои приходят в дом к медведям? 9 Чем отличается дом трех медведей в оригинале от известной нам в переводе избушки? 10 Что в переводе означает имя главной героини сказки о трех медведях -Goldilocks? 11 Какие две сказки напоминают русскую сказку колобок?