Данная презентация разработана для проведения заключительного урока элективного курса "Теория и практика литературного перевода" по теме “William Shakespeare. Romeo and Juliet.” . Он стал итогом большой подготовительной работы. 

На уроках данного элективного курса учащиеся познакомились с биографией Шекспира, много узнали о членах его семьи, о городе, в котором он вырос, о театре XVI века. Прочитали и перевели несколько глав из трагедии “Ромео и Джульетта”, посмотрели художественный фильм “Ромео и Джульетта”, прочитали много сонетов.

Цели урока:

1. Активизация рече-мыслительной деятельности учащихся.
2. Развитие монологической и диалогической речи.
3. Закрепление лексического материала по теме “Вильям Шекспир”.
4. Развитие навыков аудирования.
5. Развитие навыков перевода стихотворных форм.
6. Воспитание художественного вкуса у детей.
8. Воспитание межличностных отношений.