Рассказ «Бедные люди» — прозаическое переложение стихотворения В. Гюго «Lespauvresgens» (из книги «Lalegendedessiecles»), которое Толстой высоко ценил и любил. В трактате «Что такое искусство?» Толстой относит это произведение Гюго к числу «образцов высшего, вытекающего из любви к богу и ближнему, религиозного искусства» (т. 30, с. 160).

     В 1904 г. в издании «Посредник» вышел принадлежащий Л. И. Веселитской (В. Микулич) прозаический перевод этого стихотворения Гюго. В 1905 г. Толстой внес в него ряд исправлений и включил в «Круг чтения», а в 1908 г. снова переработал для второго издания «Круга чтения». Толстой предпочел прозаическое переложение сти-хотворному и стремился в своих исправлениях и уточнениях быть как можно ближе к подлиннику. «Это такая классическая вещь, что портить ее грех», — писал Толстой И. И. Горбунову-Посадову 4 марта 1905 г. (т. 75, с. 229).

    Выявление ключевой идеи прозаического переложения Л.Н. Тол-стого, проявившейся в стремлении героев к самопожертвованию во имя добра и любви, подготовка к сочинению-воспоминанию "Спе-шите делать добрые дела".

     Формирование коммуникативных навыков, умения выделять главное в сообщениях учителя и учащихся, составлять устные высказывания на заданную тему.

     Формирование нравственно-эстетических представлений учащихся в ходе выявления лексического значения слов: добро, доброта; работа  со словарями, составление устных высказываний.