Поэтические переводы стихотворений английских авторов

Предмет: Иностранные языки
Категория материала: Другие методич. материалы
Автор:
Учащиеся школы приняли участие в конкурсе поэтического перевода. Ученица 8 класса оригинально перевела стихотворение Роберта Бёрнса «В горах моё сердце» (»My heart's in the Highlands»). Ученик 11 класса перевёл стихотворение Д.Джойса «Дорога в никуда» (»The road to anywhere»), а ученица 9 класса сделала перевод этого же автора «Рассказчик» (»The story-teller»). Также на конкурс было представлено стихотворение «Снежинки» (»Snowflakes») Линды Копп.Считаю работу с поэтическим переводом самой трудоёмкой и креативной областью изучения иностранного языка и всячески поощряю пробы пера у моих учеников.
Тип материала: Документ Microsoft Word (docx)
Размер: 18.33 Kb
Количество скачиваний: 3
Просмотров: 76

Похожие материалы