Этот словарь создан на основе «Иллюстрированного толкового словаря иностранных слов» Л.П.Крысина. В настоящее время в русской речи появились и начали употребляться с определенной регулярностью сотни новых иноязычных слов. Главным образом это англицизмы. Они относятся к разным тематическим сферам: к науке, технике, политике, медицине, спорту, музыкальному искусству, средствам массовой информации и др. Особенно значителен наплыв компьютерной лексики и терминологии. Главная же особенность словаря - наличие иллюстраций в виде картинок, рисунков. Тем самым, оставаясь в целом лингвистическим (то есть сообщая информацию преимущественно о слове, а не о называемой словом вещи), словарь приобрел некоторое сходство с энциклопедией, поскольку иллюстрации и краткие комментарии к ним делают более наглядными и полными наши представления о предметах и явлениях, которые обозначаются тем или иным иноязычным словом.