Учащиеся часто допускают ошибки, употребляя PresentPerfectвместо PastSimpleи наоборот, поскольку оба времени выражают прошедшее время, закончившееся до настоящего момента и соответствует в русском языке прошедшему времени глагола совершенного и несовершенного вида.

Однако, PresentPerfectи PastSimple  коренным образом отличаются друг от друга.

PastSimpleвыражает действие, совершившееся в истекшем отрезке времени, констатирует факт совершения действия в прошлом. Поэтому PastSimpleупотребляется в повествовании, т.е. при изложении событий, имевших место в прошлом, или в разговоре о прошедших событиях.