Бал корты: Исәнмесез! Мин – бал корты. Әй, очтым бүген, киң кырлардан, болыннардан иң матур чәчәкләрне эзләдем, бал җыйдым.Шулай очып барганда, урманда карт агачка эленгән белдерүдән, көзге бәйрәм буласын укыдым да, сезнең янга күңел ачарга килергә булдым. Күчтәнәчкә бал да алып килдем! Пчела ставит бочонок меда на подоконник. Раздаются звуки песенки: Кем  кунакка иртән бара, Шул акыллы затлар. Кунакка йөрү өчендер Иртүк бик шәп чаклар. Моңсуланалар хуҗалар Җәйләрнең кичендә. Әгәр кунак иртән килсә, Булмас бу хәл бердә. Әгәр кунак иртән килсә, Ашыкмый бер кая. Урра диеп кычкыралар, Хуҗалар шатлана. Яныбызга кунак булып, Иртүк килә кояш та. Тарам-парам, парам-тарам – Иртән үк йөр кунакка. Открывается дверь и в зал входит Винни-Пух. Винни-Пух (очень жизнерадостно): Сәлам, дуслар! Исәнме, бал корты! Сез монда нәрсә, бәйрәм итәсез. (оглядывается по сторонам). Мин сезнең янга юкка ашыкмаган икәнмен. Ә монда каяндыр бик тәмле ис килә. (Принюхивается.) Әй, бал корты, ул синдәме?  Бал корты: Бу минем балаларга бәйрәм бүләге – чып-чын юкә балы. Әле яңа гына урманнан җыеп кайттым. Ә син нинди күчтәнәч алып килдең? Винни-Пух (растерянно): Ой-ой! Мин шундый ашыктым, шундый ашыктым, ә бәйрәмгә бүләк алып килергә кирәклеге бөтенләй исемнән чыккан. (задумчиво чешет в затылке). Нәрсә генә бүләк итәргә соң миңа? Таптым! Бик шәп бүләк, минемчә, ул бал Моны балалар бик тиз аңлар. Аз гына дисәң, бер кашык бирсәң, Бәйрәмнәр бәйрәм була. Тулы бер чүлмәк шәберәк тагы да, Җирдә бар әйбер яки юк, яки бар, Ләкин алай түгел, кызык әйбер бал, Ә бал?.. Аңа шуңа китә исләрем, Сизмәссең дә аның беткәнен. Тыңла әле, бал корты, әйдә, мин синең балыңны үзем тапшырыйм. Бал корты (важно): Син нәрсә! Мин күпме тырыштым, иң матур чәчәкләрдән сайлый-сайлый бал җыйдым. Уйлама да! Винни-Пух (подозрительно): Шулай итеп син миңа бал бирмисеңмени? Бал корты (решительно): Юк! Әле син аны бүләк иткәнче, үзең ашап бетерәсең, аннан ни тапшырырсың? Винни-Пух: Әле син шулаймы! Мин аны бераз гына авыз итәр идем, бүләк итәрлек кенә калыр иде! Бал корты: Юк-юк. Мин бу балны умарталыкка яшерәм дә, саклап торам. Пчела подходит к импровизированному улью, закрепленному на стене, опускает туда бочонок с медом и, скрестив руки на груди, с важным видом начинает «сторожить».