"Антропонимия в современном немецком языке"

Предмет: Иностранные языки
Категория материала: Другие методич. материалы
Автор:

                                                                                           Введение

 

  В  данной   работе  мы исследовали антропонимы в современном немецком языке.  Попыта лись определить характерные особенности личных и фамильных имен, проследить историю их возникновения, рассмотреть их лексический состав и дать статистический анализ наиболее распространенных в Германии антропонимов. Актуальность работы очевидна: словарный состав любого языка немыслим без наличия в нем такой категории лексики, как имена собственные (ИС). Они сопровождают людей во всех сферах жизнедеятельности, являются широкоупотребительными. Теоретическими вопросами и вопросами употребления ИС занимаются многие исследователи, многочисленные дискуссии свидетельствуют об активизации интереса к данному материалу, подчеркивают его значимость. Данный разряд лексики на протяжении уже нескольких десятков лет является объектом пристального внимания отечественных (В. А. Никонов, А. В. Суперанская, Н. В. Подольская, JI. M. Щетинин, В. Д. Бондалетов, JI. A. Введенская, Н. К. Колесников, Т. В. Топорова, М. В. Горбаневский, М. К. Шарашова, В. А. Ивашко, А. Н. Антышев, В. И. Супрун, Р. З. Мурясов, A. A. Уфимцева, JI. M. Щетинин) и зарубежных лингвистов (A. Gardiner, A. Bach, М. Gottschald, H. S. Sorensen, К. Gutschmidt, W. Fleischer, W. Seibicke, Т. Witkowski, G. Bauer, H. Naumann, G. Koss). Основной задачей антропонимистов вплоть до 2-й мировой войны был поиск этимологии, т. е. определение происхождения и значения тех слов, от которых образовались личные имена, прозвища, фамилии. На сегодняшний день в центре внимания исследователей находятся вопросы этимологии, семантики, стилистики, фонетики, морфонологии, словообразования, грамматики. Среди германистов, внесших важный вклад в изучение системы имен и фамилий, их этимологии, антропонимических традиций немецкого народа следует в первую очередь назвать ученых: X. Нойманна, Р. Франка, Ф. Дебуса, К. Гансвайта (Н. Neumann, 1986, 1976, 1977; R. Frank, 1975; Debus, 1993; К. Gansweit, 1971). Образованию неофициальных именований лиц в современном немецком языке посвящена работа В. Кани  (W. Kany, 1992). Дано лингвистическое описание процессов становления, развития и функционирования имен в немецком языке в работах Комаровой, А. Баха, Ф. Дебуса, В. Зайбике; исследуется место антропонимов в лексической системе языка у Бланара и Кристофа. А. Бах считает, что ономастику должны интересовать всеобщие законы образования, возникновения, употребления имен. Он выделяет задачи, стоящие перед исследователями: языковедческие (фонетика, формообразование, словообразование, синтаксис, этимология имен); исторические (возраст имен и их групп, исторические факторы, создающие имена); географические (территориальное распространение имен и его причины); социологические (участие различных социальных групп в имянаречении);  психологические (духовные факторы образования имен, отношение человека к имени). Состав личных имен и фамилий постоянно пополняется новыми единицами, образованными по существующим в языке моделям или заимствованными из других языков. Бесспорно, имеющиеся проблемы требуют решения, что влечет за собой новые исследования в этой области. Данная тема особенно актуальна, так как познание, усвоение, использование антропонимов является необходимым условием овладения иностранным языком.

Тип материала: Документ Microsoft Word (docx)
Размер: 71.57 Kb
Количество скачиваний: 4
Просмотров: 83

Похожие материалы