Прошел уже почти год после выхода в свет трехтомного собрания сочинений Гайто Газданова (Москва, «Согласие», 1996)*(Статья была опубликована в альманахе «Осетия ХХ век», 1997 г.). В него вошли практически все известные литературные произведения автора. Это издание стало завершением кропотливой работы по возвращению произведений Гайто Газданова российскому читателю, которая велась на протяжении без малого десяти лет и потребовала соединения усилий самых разных людей. Не все писатели русского зарубежья удостоились такого признания, поскольку выход собрания сочинений позволяет считать, что художественные достижения писателя уже не вызывают сомнений. Вот что пишет в предисловии к изданию один из его составителей - Ласло Диенеш, сделавший очень много для того, чтобы это издание увидело свет: «...Газданов создал нечто новое в русской литературе, такое, чего до него не было. И его опыт, может быть, понятнее и ближе российскому читателю 1990-х годов, после развала империи и ее идеологии, когда и в России наступило смутное время безверия, безнадежности и разлада, когда жить надо без утешительной лжи, когда будущее - сплошная неизвестность, когда Бог как будто отказывается участвовать в делах человеческих».