В настоящее время особенно актуальными являются интегрированные уроки. Основной акцент в интегрироваанном уроке приходится не столько на усвоение знаний о взаимосвязи явлений и предметов, сколько на развитие образного мышления. Интегрированные уроки предполагают развитие творческой активности учащихся. Именно этому способствуют упражнения творческого характера, предложенные авторами статьи.Данная статья представляет практический материал для интегрированных уроков. Авторами разработаны двусторонние карточки по отдельным лексическим и грамматическим темам для учащихся 5-х классов.