УДК 544.36.

Исправление ошибки, допускаемой при объяснении термина«гидролиз», в различных системах, с помощью чеченского языка

              Ф. М. Темирсултанова,

                                                  С. М. Карсамова,

М. М. Мадаева,

                                                                   Я. C. Умарова,

                                                   Р. А. Джамалдиева

магистранты второго курса магистратуры по химии при кафедре «Общая химия» биолого-химического факультета ЧГУ

Статья посвящена исправлению теоретических и методологических ошибок допускаемых, авторами различных химических изданий, при рассмотрении и применении термина «гидролиз»

     Учитывая то, что «истинный механизм гидролиза в настоящее время не выяснен ни в одном конкретном случае из-за сложности процессов гидролиза, а также и в трудностях эксперимента, связанных с очень быстрым протонным обменом такого рода системах» [1], необходимо начинать с уточнения и исправления ошибок в терминологии и рассматривать этот вопрос под другим углом. В опубликованных ранее статьях, Хасановым И.И.[2], было показано, что использование термина «гидролиз» в дословном переводе с греческого (hidor – вода +lisis – разложение, разрушение, разъединение), как процесс разложения вещества водой, что делают многие авторы – является ошибочным (в литературе публикуется под названием «Аррениусовская ошибка». 

Выводы:

1.Слово «гидролиз» применительно к системе соль+вода следует переводить как разложение воды , т.е. нужно подразумевать под этим процессом диссо-циацию воды, вызываемую катионом , анионом или катионом и анионом и совместно,за счет образования малодиссоциирующих соединений.

2.Термин «Гидролиз солей» следует заменить термином «гидролиз в системе соль +вода» или «гидролиз в водных растворах солей» 

Литература

1.Спицын В.И./ В.И. Спицын, Л.И.Мартыненко.Неорганическая химия.     ч.I:Учебник –М.:Изд-во МГУ.1991.- 443-448с.

2.Хасанов И.И. Гидролиз в системе соль + вода /И. И. Хасанов, Р. И. Хасанова, И. В. Мазаева // Естественные науки на службе общества. -Грозный, 2010. №2. -С.238-240

3.Хасанов И.И. Общая химия /И.И. Хасанов.-ЧГУ: Изд-вo Чечен.гос. универ., 2012.- 62-65с

Научный руководитель:И.И. Хасанов,к.х.н., доцент, заведующий кафедрой «Общая химия»