Имена собственные живут в языке своей особенной жизнью. Они тоже передают информацию, но только особого рода. Она связана с традициями, историей, культурой народа.

Изучая немецкий язык, мы знакомимся и с немецкими фамилиями. Возникают вопросы: почему авторы учебников немецкого языка выбрали именно эти фамилии? Являются ли эти фамилии распространёнными? Можно ли их «перевести», определить их значение как у русских фамилий? Эти вопросы и повлияли на выбор темы исследования.

    Цель нашей работы – изучить этимологию немецких фамилий.                                                                                                Практическая значимость исследования состоит в том, что изучение фамилий позволяет узнать и запомнить новые слова, получить информацию о владельце фамилии, сделать процесс изучения языка увлекательным. Материал работы может быть полезен и немцам, изучающим русский язык.