Исследовательская работа на тему: ПЕРЕВОД АНГЛОЯЗЫЧНЫХ НАДПИСЕЙ НА ОДЕЖДЕ ПОДРОСТКОВ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Предмет: | Иностранные языки |
---|---|
Категория материала: | Другие методич. материалы |
Автор: |
Сибирских Ирина Михайловна
|
Работа посвящена исследованию англоязычных надписей на одежде подростков и их взаимосвязь с уровнем владения английским языком. С этой целью автором данного исследования было переведено 65 надписей и проведено анкетирование среди современных подростков. Работая над данным проектом, автор пришел к выводу, что не все подростки учитывают смысловую нагрузку надписей на английском языке при покупке вещей и обращают внимание на перевод английских фраз.
Актуальность данной работы обусловлена тем, что в настоящее время одежда, с украшением в виде надписей, является незаменимым атрибутом молодежного гардероба.
Новизна работы в том, что данная тема не была рассмотрена раньше в подобном ракурсе.
Данная работа будет полезна и интересна тем, что позволит учащимся обратить внимание на перевод надписей и правильно использовать информацию, которая должна отражать настоящие интересы ее владельца.
Тип материала: | Документ Microsoft Word (doc) |
---|---|
Размер: | 395.5 Kb |
Количество скачиваний: | 6 |