Научно-практическая работа "Использование дейксиса в романе М.Твена "Приключения Тома Сойера" и А.С.Пушкина "Сказке о мертвой царевне..."
Предмет:
Иностранные языки
Категория материала:
Другие методич. материалы
Автор:
Саяхова Эльвира Рафаиловна
Здесь была ссылка на работу Научно-практическая работа "Использование дейксиса в романе М.Твена "Приключения Тома Сойера" и А.С.Пушкина "Сказке о мертвой царевне..." автора Саяхова Эльвира Рафаиловна.
Ссылка на нее удалена по требованию посредника Инфоурок.
Если вы являетесь автором этой работы и хотите подтвердить её публикацию на этом сайте,
.
Данное исследование посвящено изучению понятия «дейксис», выявлению дейктических слов в речи и тексте. Дейксис является одной из основных категорий, которые необходимо использовать в процессе образования предложения и для «подготовки» его к «переводу» в речевое высказывание. Таким же образом дейксис служит одним из средств актуализации компонентов художественного высказывания. Дейктические средства взаимодействуют по-разному в зависимости от роли говорящего и функционально-смыслового типа речи. Универсальность дейксиса заключается в том, что речевой процесс невозможно представить без дейктических единиц, направленных на говорящего и слушающего. Высказывание не может быть произнесено вне указания на пространство и время. В работе я придерживалась теории американского лингвиста Чарльза Филлмора, который подразделяет дейксис на ролевой, пространственно-временной и социальный дейксис. Сами того не замечая, дейктические элементы создают вокруг нас и за пределами некое пространство и время. Моей же главной целью было показать, что выражения, в которых на первый взгляд нет ничего особенного, чудесным образом приобретают логику, если посмотреть на них более внимательно. Это пожалуй, и есть один из секретов успешного изучения любого иностранного языка – задать себе вопрос «почему?» и постараться найти на него ответ.