Английский язык занимает особое положение среди современных языков. Вопреки настоящему политическому и экономическому контексту в Европе, он стал универсальным языком, что называется lingua franca. Доминирование английского языка настолько сильно, что даже вечно сопротивляющаяся Франция была вынуждена признать, что английский не может больше рассматриваться как иностранный язык. Поэтому для европейцев утверждение о глобализации английского языка и закреплении за ним статуса международного становится все более очевидным. Все это позволяет ей сделать вывод об особом месте английского языка в сфере словообразования и выдвинуть предположение о том, что английский язык все более отходит от прочих германских языков.