Сценарий  к  сказке «Почему у кроликов короткие хвосты?»

  Подготовила: учитель английского    языка  МБОУ лицей № 3 г. Учалы  РБ

Набиуллина Ф.Ф.

                                         2014-2015

Сценарий   сказки «Почему у кроликов короткие хвосты?»

Персонажи: Автор

                      Кролик Банни

                      Лиса

                      2собачки

                      кошка

                      продавщица

Автор: Once there lived a Rabbit.  His name was Bunny. He was grey and big. But he had no tail. And he wanted to have a long tail like a Mrs. Fox

Сценка 1: Кролик Банни  с ракеткой и воланчиком. Играет. Вдруг  появляется лиса.

Кролик:Hello, Mrs.  Fox!  Where are you going?

Лиса:Hello, Bunny!  I’m going to the shop.

Кролик: What are you going to buy there?

Лиса:I’m going to buy a tail.

Кролик (удивленно): But you have got a tail!  It is a beautiful tail!

Лиса уходит. Банни  догоняет ее и говорит.

Кролик:Oh, please, Mrs. Fox! Buy a tail for me too! Lookatme! (показывает на себя).

Кролик (грустно): I haven’t got a tail!

Лиса:Ok, Bunny!  I’ll buy a tail for you too! Goodbye! (Уходит)

   Сцена 2.

В магазине. На витрине, прилавке - товары  и разные хвосты. Продавщица (какое – нибудь животное) в ожидании покупателей    вытирает  пыль,  напевая песню по-английски.

Лиса:Hello!

Продавщица:Hello! Can I help you?

Лиса:   Yes. Give me that tail please!   And hurry up please!        I haven’t got much time!

Продавщица:Of course! Here you are! Take it please!

Лиса: How much is it?

Продавщица: Ten dollars!  Anything else?

Лиса:Just a minute!  I’ll have a look!

Продавщица:It suits you!

Лиса:  OK!  Here you are! (Расплачивается)Thank you! Good bye!

Продавщица: Good bye!  Youarewelcome!

Сцена  3.

Лиса  довольная  возвращается с магазина. Навстречу   Банни.

Кролик:  Oh, what a beautiful tail!  And where is one for me?

Лиса:I’m sorry, Bunny! There wasn’t any tail for you! (Уходит).

Кролик плачет: Whatapity!

Cцена 4.

 Играя в футбол, появляются две  собачки. Вдруг они видят Банни в слезах.

Собака 1подходит к Банни:

What’s the matter with you?

Кроликплачет:Oh, all the animals have got tails, but I haven’t got a tail!

Собака 2: Oh, poor Bunny! (Вздыхает).  Don’t worry!(Утешает).

В это время  пробегает кошка, держа двух мышек. Целует их  и  говорит:

Кошка:Oh, Ilovemiceverymuch!

Собака 1:  Oh, Bunny! I’ve got an idea! I know how to help you!

(он  убегает за кошкой, отрезает немного от хвоста и возвращается)

Собака 1   собаке 2   :Helpme!  (они вдвоем приделывают  хвост   кролику Банни)

Кролик (счастливый): Thank you very much my  friends! Now I’ve got a tail, too!

 Собака 2:     It is a very short tail!  But it is YOUR   tail!

Автор:That’s why rabbits have got short tails!