Выступление на научно-практической конференции "Этимология названий дней недели в английском языке"
Предмет: | Иностранные языки |
---|---|
Категория материала: | Конспекты |
Автор: |
Логинова Людмила Сергеевна
|
Мне показалось интересным, почему названия дней недели в английском языке пишутся с заглавной буквы, отчего в русском языке неделя начинается с понедельника, а в англоговорящих странах - с воскресенья.
Целью моей работы является исследование причин появления этих слов в таком важном для страны аспекте, как исчисление дней недели.
Задачи: 1. Изучить влияние исторических событий на появление заимствований в английском
языке.
2. Выяснить этимологию названий английских дней недели и уточнить, почему нумерация дней недели у католиков и православных разная.
Для более полного описания процесса заимствований в английском языке необходимо обратиться к культурно - историческим событиям, на фоне которых и осуществляется этот процесс. Эту информацию я получила, обратившись к специальным источникам по истории мировой культуры, изучив разные данные, в которых отражены англо - римские и англо- скандинавские контакты.
По характеру и объёму заимствований в английском языке можно определить пути исторического развития языка, то есть пути международных путешествий, связей, и, как следствие, появление в английском языке слов иностранного происхождения.
Все знают о том, что язык и история страны очень тесно связаны; зная прошлое народа, можно глубже понять его характер и легче найти пути взаимодействия, так сказать, «общий язык», свободнее сотрудничать.
В процессе поиска нужной информации я обращалась к таким источникам, как Ильиш Б. А. «История английского языка», изд.4, «Литература на иностранных языках», М., 1958; Маковский М. М. , «Английская этимология», М., Высшая школа, 1986.
Сравнивая названия дней недели в латинском и скандинавском языках и анализируя всю информацию, я старалась составить картину появления новых словоформ в языке.
Интересным показалось и то, что названия дней недели появляются и в идиоматических оборотах, которые прочно вошли в повседневную жизнь.
Тип материала: | Документ Microsoft Word (doc) |
---|---|
Размер: | 166 Kb |
Количество скачиваний: | 4 |